Lot 185 of 541:

Click image to enlarge
Lot closed - unsold
$500 - $800

An Epistle from Oberea, Queen of Otaheite, to Joseph Banks, Esq. translated by T.Q.Z. Esq. professor of the Otaheite language in Dublin, and all the languages of the undiscovered islands in the South Sea; an enriched with historical and explanatory notes

[Scott-Waring, John]


Printed for J. Almon



15 pp. (4to) 25.5x18.5 cm (10¼x7¼") mid-twentieth-century three-quarter crimson roan over rose and grey marbled boards, spine gilt-lettered. Third Edition

Third edition (first edition published earlier the same year.) Beddie 3915. Cf. Hocken, pp.11-12. Holmes 11 (first edition). Kroepelien 1166. Cf. O'Reilly-Reitman 9791. Cf. Sabin 3204. This work has been variously attributed to Richard Porson and Spence. Halkett & Laing attribute it to Scott-Waring, an attribution now generally accepted. Scott-Waring (1747-1819) was a professional soldier, polemicist, politician, and political agent best remembered for his disastrous advocacy of Warren Hastings. This titillating poem quickly went through five editions the year it was published. The squib, a pastiche of Ovid, satirizes Sir Joseph Banks for his alleged affair, is complete with supposed learned footnotes and historical commentaries, and even cites Hawkesworth as an authority for some incidents. Known formally as Purea, the Queen was described by Parkinson as "A fat, bouncing, good-looking dame" (p.21). She was well-known in England because of the vivid descriptions of her Hawkesworth published based on Banks' own journals. It is surmised that Banks fell asleep in her canoe one day and the two became lovers when she discovered him there. Any number of satires on the subject were published at the time, of which this is probably the most famous.



Lot Amendments

Spine ends snagged, boards faded along edges; title pages slightly toned and foxed, consolidated voids in gutter margins; good or better.

Item number:
Shipping info:

We have a full service shipping department to ensure proper packing and safe delivery of purchases at reasonable cost. We are specialists at packing and shipping books and works on paper.   All lots purchased by the same client are combined for shipping in order to keep the cost as economical as possible.  Our preferred method for domestic shipments is UPS Ground but we can also ship via FedEx or USPS.  For international orders we select the most appropriate carrier depending on the value and weight of the items purchased.  We are happy to accommodate special arrangements by request.

Invoices are sent out the day following the auction and include a $10 handling fee plus actual shipping and insurance charges.

Shipping estimates can be obtained  by contacting us at [email protected] prior to the auction.


Terms and conditions


All accepted bids are contracts and are considered final and non withdrawable.


A buyer's premium of 20% will be applied to all purchases.


The person posting the bids online has to be the person who has registered for the auction.